A horoszkóp elkészítése

Ha az idővel kapcsolatos tudnivalókon átrágta magát az olvasó, igazán megérdemli, hogy végül megtudja eddigi szenvedéseinek okát és értelmét. Nos, az ok egyszerű: Egy-egy esemény időpontja (például egy ember születésének ideje) általában a hétköznapi időszámítás szerint kerül feljegyzésre, így kerül az asztrológushoz is; míg a planéták helyzete a csillagászok által kiszámítva, következésképpen csillagászíti idő szerint feltüntetve szerepelnek az efemeridákban. Ezért át kell számolnunk a hétköznapi időt csillagászati időre hogy a planéták helyzetét az adott időpontra kiszámolhassuk; mégpedig nem csak azt, hogy hol állnak az ekliptikai koordinátarendszer szerint, hiszen az a Föld minden pontjából nézve ugyanaz lenne, hanem azt is, hogy az adott hely horizontján milyen pozícióban látszanak; vagy, más szóval, hogy a planéták mely asztrológiai házakba esnek az adott horoszkópban.

Megtehettem volna, hogy az eddigi ismeretek közlése nélkül, vagy csak nagy vonalú közlése után, egyszerűen leírom ennek a számításnak a mechanikus módszerét. Ezt az alábbi okok miatt nem tettem:

Aki idáig eljutott az ismeretek elsajátításában, joggal gondolhatja magáról, hogy birtokában van a szükséges kitartásnak és elmeélnek az asztrológia megismeréséhez és gyakorlásához.
Intelligens emberhez méltatlan lenne, hogy úgy csináljon valamit, hogy ne legyen tisztában azzal, legalább nagy vonalakban, hogy mit miért tesz, még akkor is, ha csak egy egyszerű számítási művelet-sorozatról van szó.
Aki ismeri az elvégzendő műveletek hátterét, nem jön majd zavarba akkor sem, ha ezekkel kapcsolatban esetleg nem várt helyzetek elé kerül.

Ezek után lássuk a gyakorlati tennivalókat.